A Novelist, columnist & playwright

About · Hakkında

Meltem Arıkan is a Turkish author and playwright who has dedicated her life to write against Patriarchal system and to fight for freedom of speech and expression.

Meltem Arıkan tüm roman, oyun ve makalelerinde toplumu keskin bir dille eleştiren, cesareti ve açık sözlülüğü ile tanınan, yaşamını ataerkil sisteme karşı yazmaya ve ifade özgürlüğü için mücadele etmeye adamış bir yazardır.

About

Meltem Arikan, born on January 7, 1968, in Ankara, is a Turkish author and playwright who has dedicated her life to write against Patriarchal system and to fight for freedom of speech and expression. Arikan is known by her sharp critique of society and fearless and outspoken voice in all her novels, plays, poems and articles.

Arikan’s first short stories and essays were published between 1992 to 1995 in various literary journals. Her first novel was published in 1999. Her fourth novel Yeter Tenimi Acıtmayın (Stop Hurting My Flesh) was banned in early 2004 by the Committee to Protect Minors from Obscene Publications. The ban was lifted after had fight and Arıkan has been awarded with “Freedom of Thought and Speech Award 2004” by the Turkish Publishers’ Association.

Arikan has written 7 novels, 1 book of research and 3 plays. She has received several awards and was short-listed for the Freedom of Expression Award in 2014 by Index on Censorship for her play ‘Mi Minor’ which the Turkish authorities claimed was a rehearsal for the Gezi Park demonstrations in 2013. Their subsequent hate campaign, fuelled by state sponsored media, forced her to leave Turkey to start living in the UK.

Since 2011 her articles are being published in various web sites in different countries including, News Junkie Post, Index on Censorship on a regular basis on digital world, censorship, woman rights, child abuse, defending freedom of expression.

Novels:

1999 And… Or… Maybe…, Editions İmge Publications (1st edition), Everest Publications (2nd, 3rd edition, 2004, 2005), (Arkadaş Publications (4th edition, 2011)

2000, Yes… But… As If… İmge Publications (1st edition), Everest Publications (2nd, 3rd edition, 2003, 2004), (2011) Arkadaş Publications (4th edition, 2011)

2002, Undressing Herself, Everest Publications (5 editions, 2002-05), Arkadaş Publications (6th edition, 2011)

2003, Stop Hurting My Flesh, Everest Publications (6 editions, 2003-07), Arkadaş Publications (7th edition, 2011)

2005, You Exist In No Way, Everest Publications (5 editions, 2005-08)

2006, Hope is a Curse, Everest Publications (4 editions)

2009, The Tempest of Yearning, Dogan Publications (2 editions), Shkupi Publishing House (2012) (translated to Albanian by Ahmed Quazimi published in Macedonia)

Research Book

2008, The Body Knows, Destek Publications (4 editions)

Plays:

2007, I’m Breaking the Game, 10+ (premiered at the Zurich Theater Spectacle)

2009, Parallel (dramaturgy), 10+ (premiered at Linz 2009: European Capital of Culture program)

2012 – 2013 Mi Minor, İstanbul

Awards and Nominations:

2004 “Freedom of Thought and Speech Award ” by the Turkish Publishers’ Association for Stop Hurting My Flesh

2007 “New Unique Play” prize by Lions Theatrical Awards for I’m Breaking the Game

2012 Mi Minor, “Best Play of the Year” prize by Readers of Radikal Newspaper

2013 Mi Minor , “Best Play of the Year” nomination at Lions Theatrical Awards

2014 “Freedom of Expression in Arts Award” shortlisted by Index On Censorship

 

Hakkında


7 Ocak 1968’de Ankara’da doğdu. Tüm roman, oyun ve makalelerinde toplumu keskin bir dille eleştiren, cesur ve dobra tavrı ile tanınan Arıkan, yaşamını ataerkil sisteme karşı yazmaya ve ifade özgürlüğü için mücadele etmeye adamıştır.


Arıkan’ın ilk kısa öykü ve makaleleri 1992 – 1995 yılları arasında çeşitli edebiyat dergilerinde yayınlandı. İlk romanı 1999 yılında basıldı. Dördüncü romanı “Yeter Tenimi Acıtmayın” 2004 Şubat’ında Küçükleri Muzur Neşriattan Koruma Kurulu tarafından yasaklandı ve toplatıldı. Arıkan’ın hukuki mücadelesi sonucunda yasak kaldırıldı ve aynı yıl Yayıncılar Birliği tarafından “Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü”ne layık görüldü.


Arıkan’ın yedi romanı, bir araştırma kitabı ve üç tiyatro oyunu bulunmaktadır. Birçok ödüle aday gösterilen ve birçok da ödülü olan Arıkan 2014 yılında, İngiltere’nin öncü ifade özgürlüğü kuruluşu olan Index on Censorship tarafından, Mi Mİnör oyununun siyasi yetkililer ve hükümete yakın medya tarafından Gezi Olayları’nın provası olarak suçlanmasının ardından, “Sanatta İfade Özgürlüğü Ödülü”ne aday gösterildi. Kendisine ve Mi Minör ekibine karşı yürütülen karalama ve nefret kampanyası İngiltere’de yaşamasına neden oldu.


Dijital Dünya, sansür, kadın hakları, çocuk tacizi üzerine yazdığı, ifade özgürlüğünü savunan makaleleri 2011 yılından beri News Junkie Post, Index On Censorship gibi dünyanın çeşitli yerlerindeki internet portalllarında yayınlanmaktadır.

Romanlar:

1999, Ve… Veya… Belki…, İmge Yayınevi (1. Baskı), Everest Yayınları (2. ve 3. Baskı, 2004, 2005), (Arkadaş Yayınevi (4. BAskı, 2011)

2000, Evet… Ama… Sanki…, İmge Yayınevi (1. Baskı), Everest Yayınları (2. ve 3. Baskı, 2004, 2005, (2011) Arkadaş Publications (4th edition, 2011)

2002, Kadın Bedenini Soyarsa, Everest Yayınları (5 Baskı, 2002-05), Arkadaş Yayınevi (6. Baskı, 2011)

2003, Yeter Tenimi Acıtmayın, Everest Yayınları (6 Baskı, 2003-07), Arkadaş Yayınevi (7. Baskı, 2011)

2005, Zaten Yoksunuz, Everest Yayınları (5 Baskı, 2005-08)

2006, Umut Lanettir, Everest Yayınları (4 Baskı)

2009, Özlemin Beni Savuran, Doğan Kitap (2 Baskı), Shkupi Publishing House (2012) (Ahmed Quazimi tarafından Arnavutça’ya çevrilmiş, Makedonya’da yayınlanmıştır.)

Araştırma Kitabı

2008, Beden Biliyor, Destek Yayınevi (4 Baskı)

Oyunlar:

2007, Oyunu Bozuyorum, 10+ (Prömiyer–Zurich Tiyatro Festivali)

2009, Parallel (dramaturji), 10+ (Prömiyer–Linz 2009: Avrupa Kültür programı)

2012 – 2013 Mi Minor, İstanbul

Ödüller ve Adaylıkları:

2004, “Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü” Yayıncılar Birliği, Yeter Tenimi Acıtmayın

2007, “Yeni Özgün Oyun” Lions Tiyatro Ödülleri, Oyunu Bozuyorum

2012, “Yılın En İyi Oyunu” Radikal Gazetesi Okuyucuları, Mi Minor

2013, “Yılın En İyi Oyunu Adayı” Lions Tiyatro Ödülleri, Mi Minor

2014, “Sannatta İfade Özgürlüğü Adayı” Index On Censorship